Einmal durchswipen. Kurz abschalten. Und für einen Moment vom nächsten Urlaub träumen. 🌿
____
Swipe through. Take a moment to unwind. And dream about your next getaway. 🌿
Kennst du dieses Gefühl nach einer richtig guten Massage? ✨🤍 Wenn Körper und Geist zur Ruhe kommen und einfach nur dieses Wohlgefühl bleibt.
_____
Do you know that feeling after a really good massage? ✨🤍 When both body and mind unwind, and all that’s left is a sense of pure well-being.
Einfach loswandern. 🥾 Vorbei an Almen, immer begleitet vom Blick auf die Gasteiner Bergwelt. ⛰️ Genau hier zeigt sich der Berg.Sommer von seiner schönsten Seite.
Danach? Zurück ins DAS.GOLDBERG. In den Infinity Pool, ins Spa oder auf die Terrasse. 💦
_____
Simply start walking. 🥾
Past alpine huts, with views of the Gastein mountains accompanying you every step of the way. ⛰️ This is mountain summer at its very best.
And afterwards? Back to DAS.GOLDBERG. To the infinity pool, the spa or the terrace. 💦
Wenn uns Gäste fragen, wo sich ein Sommertag im DAS.GOLDBERG besonders schön genießen lässt, hat Sonja eine klare Empfehlung: an unserem Natur.Badesee. 🌿💦
Ein Sprung ins erfrischende Wasser, danach in der Sonne entspannen und den Blick in die Natur schweifen lassen. Für Sonja braucht es manchmal gar nicht mehr für einen richtig schönen Sommertag. Oder was meinst du? ✨😎
_____
When our guests ask us where to best enjoy a summer day at DAS.GOLDBERG, Sonja has a clear recommendation: our natural swimming lake. 🌿💦
A refreshing dip in the water, followed by relaxing in the sun and taking in the surrounding nature. For Sonja, sometimes that’s all it takes for a perfect summer day. What do you think? ✨😎
Manchmal sieht man einen Ort und weiß sofort: Genau da möchte ich jetzt sein. 💦⛰️ Unser Infinity Pool ist definitiv so ein Ort.
_____
Sometimes you see a place and instantly know: This is exactly where I want to be right now. 💦⛰️ Our infinity pool is definitely one of those places.
Mitten in der Natur. Mitten im Sommer. 💦🌞🌿 Ein Sprung in unseren Naturbadesee. Das klare Wasser auf der Haut, die Gasteiner Berge vor Augen und die Sonne im Gesicht. Danach eine kühle Erfrischung an der Beach.Bar genießen und den restlichen Tag einfach hier verbringen.
Ein Platz, an dem aus einem Sommertag ein Lieblingsmoment wird. ✨
_____
Surrounded by nature. Right in the heart of summer. 💦🌞🌿 A refreshing dip in our natural swimming lake. Crystal-clear water, the Gastein mountains in view and the sun on your face. Then, a cool drink at the Beach.Bar and nowhere else you need to be for the rest of the day.
A place where a summer day turns into a favorite memory. ✨
Jede große Reise beginnt mit einem ersten Schritt. 💛 Vor 4 Jahren hat Viktoria ihre Lehre zur Hotel- & Restaurantfachfrau bei uns im DAS.GOLDBERG begonnen – mit Neugier, Motivation und der Freude, Menschen eine schöne Zeit zu bereiten.
Seitdem hat sie sich stetig weiterentwickelt, Verantwortung übernommen und ihr Können immer wieder unter Beweis gestellt. Während ihrer Ausbildung sammelte sie Erfahrungen in den unterschiedlichsten Bereichen im DAS.GOLDBERG sowie im @berglift.badhofgastein . Mit viel Engagement absolvierte sie außerdem die Lehre mit Matura.
Heute dürfen wir ihr zu einem ganz besonderen Meilenstein gratulieren: der mit gutem Erfolg bestandenen Lehrabschlussprüfung. 🥂
Liebe Viki, wir gratulieren dir von Herzen! Danke für deinen Einsatz, deine positive Art und deine Leidenschaft. Wir sind stolz, dich in unserem Team zu haben, und freuen uns auf deinen weiteren Weg bei uns. ✨🫶🏼
_____
Every great journey begins with a single step. 💛 Four years ago, Viktoria started her apprenticeship as a Hotel & Restaurant Specialist at DAS.GOLDBERG – bringing curiosity, motivation, and a passion for creating memorable experiences for our guests.
Since then, she has continuously grown, taken on new responsibilities, and proven her skills time and again. Throughout her apprenticeship, she gained experience across various departments at DAS.GOLDBERG as well as at the @berglift.badhofgastein . With great dedication, she also completed Austria`s Apprenticeship with Matura program.
Today, we`re delighted to celebrate a very special milestone: Viktoria has successfully passed her final apprenticeship examination. 🥂
Dear Viki, congratulations from all of us! Thank you for your dedication, your positive attitude, and your passion. We are proud to have you on our team and look forward to everything that lies ahead. ✨🫶🏼
Was für ein unglaublich schöner Moment. Was für eine großartige Auszeichnung. 💛 Wir wurden mit dem DACH SPA AWARD 2026 ausgezeichnet 🏆✨
Dieser Award gehört vor allem unserem wunderbaren Team. Danke von Herzen für euren täglichen Einsatz, eure Herzlichkeit und eure Leidenschaft. Ihr schafft jeden Tag einen Ort, an dem unsere Gäste zur Ruhe kommen, neue Kraft tanken und genau das finden, was sie sich von ihrem Urlaub wünschen.
Wir sind unglaublich stolz auf euch. Ihr seid einfach großartig! ⭐️🫶🏼
Ein herzliches Dankeschön auch an all unsere Gäste für ihr Vertrauen und ihre Wertschätzung. Diese Auszeichnung motiviert uns, jeden Tag unser Bestes zu geben.
Und noch etwas macht uns besonders stolz: Mit der erreichten Punkteanzahl von 4,94 von 5 Punkten schreiben wir DACH SPA AWARD-Geschichte. Diese außergewöhnliche Punkteanzahl wurde bisher erst von einem einzigen Betrieb erreicht. Umso mehr erfüllt uns diese Auszeichnung mit Stolz und Dankbarkeit. Sie ist eine ganz besondere Anerkennung für unser gesamtes Team. 💛
_____
What an incredibly special moment. What an incredible honour. 💛 We are beyond proud to have received the DACH SPA AWARD 2026. 🏆✨
This award belongs, above all, to our amazing team. Thank you from the bottom of our hearts for your dedication, your warmth, and the passion you bring every single day. You create a place where our guests can truly slow down, recharge, and find exactly what they are looking for in a holiday.
We couldn`t be prouder of you. You are simply outstanding. ⭐️🫶🏼
A heartfelt thank you also goes to all of our guests for your trust and appreciation. Your support inspires us to keep giving our very best, every single day.
What makes this recognition even more meaningful is that, with our score, we have made DACH SPA AWARD history. This exceptional score has only ever been achieved by one other hotel before. That makes this award an even greater honour and a truly special recognition of our entire team`s passion and commitment. 💛
Es gibt Orte, an denen man automatisch ein bisschen länger sitzen bleibt. Vielleicht liegt es an der Ruhe. Vielleicht am Blick über das Gasteinertal. Oder einfach an diesem Gefühl, dass der Moment genau so bleiben darf. Manchmal braucht es nicht mehr als einen Platz auf der Terrasse und ein paar Minuten nur für sich. ✨🤍
_____
Some places make you want to stay a little longer. Maybe it`s the peaceful atmosphere. Maybe it`s the panoramic views across Gastein Valley. Or simply the feeling that this moment doesn`t need to end. Sometimes, all you need is a seat on the terrace and a little time to yourself. ✨🤍
Stell dir vor dein Sommer.Urlaub beginnt genau hier. Zwischen Infinity Pool, Naturbadesee und den Gasteiner Bergen. ✨🌿
Vielleicht genau der Ort, nach dem du gerade suchst.
_________
Imagine your summer getaway starts right here. Between the infinity pool, a natural swimming lake and the mountain of Gastein. ✨🌿
Maybe this is exactly where you`ve been longimg to be.
🎺 GOLDENE BERG.KLÄNGE. ✨
Wenn Musik auf Bergpanorama trifft.
Gemeinsam mit der @tmk_strochner_dorfgastein laden wir euch zu einem besonderen Sommerabend auf unserer Terrasse ein. Traditionelle Klänge, gelebte Leidenschaft und ein Logenplatz hoch über Bad Hofgastein – ein Konzert, das man nicht nur hört, sondern erlebt.
📅 Freitag, 28. August
🕢 19:30 Uhr
📍 DAS.GOLDBERG – überdachte Terrasse
🎟️ Eintritt frei
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
🚐 Shuttle-Service
Damit ihr den Abend ganz entspannt genießen könnt und wir Parkplatz-Engpässe vermeiden, bringen wir euch zwischen 18:50 und 19:20 Uhr gerne vom @berglift.badhofgastein zum DAS.GOLDBERG. Die Rückfahrt ist zwischen 21:15 und 21:45 Uhr möglich. Alternativ führt auch ein kurzer Spaziergang zurück ins Tal.
Für den Shuttle bitten wir um Anmeldung an unserer Rezeption:
info@dasgoldberg.at oder +43 6432 6444
Wir freuen uns auf einen Abend voller goldener Berg.Klänge. ✨🧡
Es gibt diesen einen Moment. Du fährst die letzten Kurven hinauf. Der Blick wird weiter. Die Luft frischer. Der Alltag verschwindet langsam im Tal.
Dann liegt es vor dir: DAS.GOLDBERG. An einem Logenplatz hoch über Bad Hofgastein. Umgeben von der Bergwelt des Gasteinertals.
Manche Orte muss man nicht erklären. Man muss sie nur erleben. 🤍⛰️
_______
There’s always that one moment.
The road winds through its final bends. The views open up. The mountain air feels fresher. And everyday life slowly fades into the valley below.
Then, there it is: DAS.GOLDBERG. Perched high above Bad Hofgastein, surrounded by the breathtaking peaks of the Gastein Valley.
Some places don`t need an explanation. They simply need to be experienced. ⛰️🤍
Jeder im G.Team hat seinen ganz persönlichen Lieblingsplatz.
Für unseren Barchef Christian ist es die Terrasse.
Mit Blick auf die Gasteiner Berge und Bad Hofgastein, einem Aperol Spritz in der Hand und der Sonne im Gesicht fühlt sich der Sommer genau richtig an.
Ein Ort, an dem man ankommt, tief durchatmet und am liebsten noch ein bisschen länger bleibt. 💛🍹⛰️
Welcher Platz wäre deiner?
_____
Everyone at the G.team has their own favorite spot.
For our Head Bartender Christian, it`s the terrace.
With the Gastein mountains and Bad Hofgastein stretching out before him, an Aperol Spritz in hand, and the sun on his face, this is what summer is all about.
A place where you arrive, take a deep breath, and end up wanting to stay just a little longer. 💛🍹⛰️
What would your favorite spot be?
Spa. Mit Weitblick. 🌿✨
Manchmal ist das Schönste am Urlaub, einfach nichts zu müssen.
Den Blick über die Berge schweifen lassen.
Die wohltuende Wärme genießen.
Und sich ganz bewusst Zeit für sich selbst nehmen.
Im Nature`s Spa des DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein trifft Wellness auf die beeindruckende Bergwelt des Gasteinertals. Infinity Pool, Saunen, Ruhebereiche und Natur schaffen einen Ort, an dem Erholung ganz selbstverständlich wird.
Ein Wellnessurlaub im Salzburger Land bedeutet für uns nicht nur Entspannung.
Sondern neue Energie.
Tiefe Ruhe.
Und Momente, die bleiben. 🤍
→ Welcher Platz in unserem Nature`s Spa wäre deiner? Der Infinity Pool, die Sauna oder ein gemütlicher Ruhebereich? ✨
––––––––––––––––––
Spa with a view. 🌿✨
Sometimes, the best part of a holiday is having nothing to do.
Take in the mountain views.
Enjoy soothing warmth.
And simply take time for yourself.
At the Nature`s Spa at DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein, wellness meets the breathtaking scenery of the Gastein Valley. Infinity pool, saunas, relaxation areas and nature create the perfect place to unwind.
A wellness holiday in Austria is more than relaxation.
It`s about recharging.
Finding peace.
And creating lasting memories. 🤍
→ Which spot would you choose first – the infinity pool, the sauna or one of our relaxation areas?
Erinnerungen, die bleiben. 🤍✨
Es gibt Momente, die vergisst man nie.
Der erste Sprung in den Naturbadesee.
Ein Sonnenaufgang in den Bergen.
Ein Abend auf der Terrasse.
Ein Frühstück mit Weitblick.
Oder einfach dieses besondere Gefühl, angekommen zu sein.
Im DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein entstehen Erinnerungen, die noch lange nach dem Urlaub bleiben – mitten im Gasteinertal, umgeben von der Natur des Salzburger Landes.
Heute möchten wir eure schönsten Momente sehen. 📸
Postet euer Lieblingsfoto vom DAS.GOLDBERG direkt in die Kommentare. Egal ob vom Infinity Pool, Naturbadesee, einer Wanderung, eurem Zimmer oder einem besonderen Augenblick – wir freuen uns darauf, eure Erinnerungen wieder aufleben zu lassen. 🤍
Wir sind gespannt auf eure schönsten Goldberg-Momente! ✨
––––––––––––––––––
Memories that last. 🤍✨
Some moments stay with you forever.
A refreshing swim in the natural swimming lake.
A mountain sunrise.
A relaxing evening on the terrace.
Breakfast with a view.
Or simply that feeling of being completely at ease.
At DAS.GOLDBERG in Bad Hofgastein, unforgettable memories are made in the heart of the Gastein Valley.
Today, we`d love to see yours. 📸
Share your favourite photo from DAS.GOLDBERG in the comments. Whether it`s the infinity pool, the natural swimming lake, a hiking adventure, your room or another special moment – we`d love to relive your memories with you. 🤍
We can`t wait to see your favourite Goldberg moments! ✨
