Hinweis zum Einsatz künstlicher IntelligenzAuf dieser Website können Systeme der künstlichen Intelligenz („KI“) unterstützend bei der Erstellung, Bearbeitung, Übersetzung, Strukturierung oder Darstellung von Inhalten sowie bei der Bereitstellung einzelner Funktionen eingesetzt werden.
Soweit nicht unmittelbar beim jeweiligen Inhalt oder bei der jeweiligen Funktion anders angegeben, werden KI-unterstützt erstellte Texte vor ihrer Veröffentlichung durch eine natürliche Person inhaltlich geprüft, redaktionell freigegeben und unter der Verantwortung des Websitebetreibers veröffentlicht.
Bei einer unmittelbaren Interaktion mit einem KI-System, beispielsweise über einen Chatbot, Sprachassistenten, Avatar oder KI-Agenten, wird spätestens zu Beginn der Interaktion klar und verständlich darauf hingewiesen, dass die Kommunikation mit einem KI-System erfolgt.
KI-generierte oder KI-manipulierte Bild-, Audio- oder Videoinhalte, die als authentisch oder wahrheitsgetreu verstanden werden könnten, sowie sonstige nach Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 kennzeichnungspflichtige Inhalte werden unmittelbar am jeweiligen Inhalt klar und wahrnehmbar als künstlich erzeugt oder bearbeitet gekennzeichnet.
Vorhandene technische beziehungsweise maschinenlesbare Herkunfts- und Kennzeichnungsinformationen werden bei der weiteren Verarbeitung der Inhalte nach Möglichkeit erhalten.
Soweit beim Einsatz KI-gestützter Funktionen personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung nach Maßgabe der Datenschutz-Grundverordnung. Nähere Informationen zu Zweck, Rechtsgrundlage, Empfängern, Speicherdauer und möglichen Drittlandübermittlungen finden Sie in dieser Datenschutzerklärung unter dem jeweiligen Dienst beziehungsweise der jeweiligen Funktion.
Zwei Jahreszeiten. Ein Blick nach oben. 🍂
Unten zeigt sich Kaprun noch in warmen Herbstfarben, während am Kitzsteinhorn schon der Winter anklopft. ❄️ Genau das lieben wir an dieser Zeit: morgens durch raschelndes Laub wandern 🥾 und dabei schon von den ersten Schwüngen im Schnee träumen.
Ab 10. Oktober ist der Skistart am Gletscher geplant – wenn Wetter und Schneelage passen. 🎿 Unsere Winterpauschale steht jedenfalls schon bereit für alle, bei denen die Vorfreude wächst. 🏔️
Und bei dir: Noch Team Wanderschuhe oder gedanklich schon in den Skischuhen?
#vöttershotel#kaprun#kitzsteinhorn#Skiurlaub#Gletscherski#zellamsee…
0 KommentareComment on Facebook
Ein Sommer voller Kurven, Gipfel und Lieblingsmomente liegt hinter uns. 🏔️
Seit 3. Oktober haben wir unsere Türen für eine kurze Pause geschlossen 🔑 und möchten die Gelegenheit nutzen, noch einmal eines zu sagen: DANKE! An unsere Gäste, Biker, Wanderer und Freunde – und an unser Team, das diesen Sommer wieder zu etwas Besonderem gemacht hat. ❤️
Ganz lange müsst ihr aber nicht auf uns verzichten: Vom 26.–29. November sind wir beim Pre-Opening auf Frühstücksbasis zurück. Am 3. Dezember heißt es dann endgültig: Servus Winter! ❄️😊
Und jetzt seid ihr dran: Welcher Vötter’s-Moment bleibt euch aus diesem Sommer besonders in Erinnerung?
#vöttershotel#kaprun#zellamsee#saisonabschluss#wintervorfreude#salzburgerland…
0 KommentareComment on Facebook
🌦️ Regenjacke oder Sonnenbrille? In Kaprun manchmal einfach beides. 😄
Nieselregen:
🥾 Spaziergang am Zeller See
☕ Genussstopp mit Kaffee & etwas Süßem
2 Stunden trocken:
⛰️ Kleine Herbstwanderung
🚗 Abstecher durch Zell am See-Kaprun
Richtiger Regentag:
💦 Im Kristall Spa Pool & Sauna genießen
🏎️ Unser hauseigenes Oldtimermuseum entdecken
🍽️ Den Urlaubstag ganz gemütlich kulinarisch ausklingen lassen
Denn wechselhaftes Wetter muss im Aktivurlaub kein verlorener Tag sein – manchmal wird daraus sogar der entspannteste.
Speicher dir den Post für den nächsten Wetterwechsel in Kaprun ☔⛰️
#vöttershotel#kaprun#zellamseekaprun#schlechtwettertipps#wellnessurlaub#salzburgerland…
0 KommentareComment on Facebook
🌙 Du hast einen Abend frei in Kaprun – was machst du daraus?
A: Durch die beleuchtete Sigmund Thun Klamm gehen und Wasser, Fels und Licht völlig neu erleben. ✨
B: Zum Zeller See fahren und beim Seezauber Wasser, Musik, Licht und Laser genießen. 💦
C: Einfach bleiben, anstoßen und den Tag bei uns gemütlich ausklingen lassen. 🥂😊
Klammlichter und Zeller Seezauber sorgen auch im September für besondere Abende in Zell am See-Kaprun.
A, B oder C – wie sieht dein perfekter Abend aus?
#vöttershotel#kaprun#klammlichter#zellerseezauber#zellamseekaprun#abendinkaprun…
0 KommentareComment on Facebook
🏍️ September fährt anders – und genau deshalb lieben wir ihn.
Die Straßen werden ruhiger, die Luft klarer und jede Kurve fühlt sich ein bisschen intensiver an. ⛰️ Aber: Herbstkilometer wollen mit Köpfchen gefahren werden.
🌡️ Kalte Reifen brauchen Zeit, bis sie Grip aufbauen.
💧 Feuchte Schattenstellen? Lieber einmal mehr vom Gas.
🧥 Und die zusätzliche Schicht gehört jetzt fix ins Gepäck.
So wird aus dem Motorradurlaub in Kaprun auch im September ein richtig guter Fahrtag – mit Genuss statt Stress.
Ab welcher Temperatur wird’s für dich Zeit für die zweite Schicht?
#vöttershotel#kaprun#motorradurlaub#salzburgerland#bikerhotel#motorradherbst…
2 KommentareComment on Facebook
🍂 Wenn der Herbst nach frischem Brot, regionalen Schmankerln und gelebter Tradition duftet, ist Bauernherbst in Kaprun.
Am 6. September 2026 lädt die Kapruner Bauernschaft zum Bauernherbstfest ein: mit typischer Pinzgauer Kost, Musik und vor allem Zeit für echte Begegnungen. 🥨🎶⛰️
Genau diese Mischung aus Genuss, Brauchtum und Geselligkeit macht den Herbst im Salzburger Land so besonders. ❤️
Warst du schon einmal beim Bauernherbst in Kaprun? Schreib’s uns in die Kommentare!
#vöttershotel#kaprun#bauernherbst#salzburgerland#zellamseekaprun#brauchtum#herbstinkaprun…
0 KommentareComment on Facebook
Schwimmen, Radfahren, Laufen – und dazwischen eine Kulisse, die selbst müde Beine kurz vergessen lässt.
Der IRONMAN 70.3 bringt am 30. August 2026 Athletinnen und Athleten aus aller Welt nach Zell am See-Kaprun. Nach 1,9 Kilometern im Zeller See 🏊 führt die 90 Kilometer lange Radstrecke über 870 Höhenmeter durch die Bergwelt 🚴. Anschließend warten 21,1 Kilometer entlang des Seeufers 🏃.
Dass diese Strecke besonders ist, bestätigen die Teilnehmenden selbst: Bei den Global Athletes’ Choice Awards 2025 gewann die Radstrecke die Kategorie „Best Bike“. Auch für die Gesamtzufriedenheit gab es weltweit Platz 1. 🏆
Ein sportliches Wochenende voller Emotionen, Teamgeist und alpiner Energie.
Schreib ein 🔥 für alle, die niemals aufgeben.
#vöttershotel#kaprun#ironman703#zellamsee#triathlonliebe#ausdauersport…
0 KommentareComment on Facebook
🏍️ Wirt des Monats – Karin Vötter, Vötter’s Hotel Kaprun, Kaprun / SalzburgerLand
🤘 Motorradleidenschaft liegt bei Karin Vötter in der Familie! Als MoHo-Gas(t)geberin führt sie die Tradition ihres Vaters Helmut weiter und verbindet echte Biker-Leidenschaft mit herzlicher Gastfreundschaft. Ihr Insider-Wissen über die schönsten Touren rund um den Großglockner und den Nationalpark Hohe Tauern macht sie zur perfekten Ansprechpartnerin für kurvenreiche Tage.
📍 Kaprun ist der ideale Ausgangspunkt für legendäre Passstraßen und Touren durch das SalzburgerLand.
🛏️ Was dich erwartet: persönliche Tourentipps & geführte Touren, Kristall Spa mit Pool & Sauna, regelmäßiger Biker-Stammtisch und ein einzigartiges Oldtimer-Museum mit über 200 Fahrzeugen.
👇 Mehr zu Vötter’s Hotel: 👇
www.moho.info/motorrad-hotels/detail/voetters-hotel
#moho #wirtdesmonats #bikerwirt #motorradurlaub #kurventräume #voetters #kaprun #salzburgerland #großglockner #motorbikersbest
© moppetfoto.de …
4 KommentareComment on Facebook
Eine Biker-Gruppe ohne Spezialisten? Gibt es nicht. 🏍️⛰️
Einer navigiert, obwohl niemand weiß, wohin. Einer jagt jede Kurve. Einer fotografiert jeden Berg. Einer braucht ständig etwas zu essen. Und einer sagt seit einer Stunde: „Wir müssen nur noch schnell tanken.“ 🗺️📷⛽
Genau für solche Truppen ist unsere Sternfahrt gemacht: gemeinsame Touren, alpine Straßen und entspannte Abende im Vötter’s. Unser Motorrad-Special buchst Du ab € 628 pro Person.
Jetzt ehrlich: Wer ist bei Euch der Dauerhungrige?
#vöttershotel#kaprun#motorradurlaub#bikergruppe#sternfahrt#motorradfreunde…
1 KommentareComment on Facebook